Diário do Alentejo confunde 10 mil euros com 10 mil escudos.
O título da notícia dá uma informação em euros, seis linhas de texto mais abaixo pode ler-se:
"Aqueles que são originários da Ásia despendem, em média, cerca de 10 mil escudos só para o processo de imigração."
"Aqueles que são originários da Ásia despendem, em média, cerca de 10 mil escudos só para o processo de imigração."
Captura de ecrã do erro que já é "trending" no twitter |
Fica a título informativo para os mais esquecidos ou para os que já nasceram neste século; 10 mil escudos (ou 10 "contos", na gíria) são quase 50€ (á taxa de cambio aplicada na sua implementação em Janeiro 2002).
1€ = 200.482$ (1 euro = 200 escudos)
Se quiséssemos converter 10 mil euros em escudos seria aproximadamente 2 milhões de escudos (ou 2 mil contos, na gíria).
Não nos foi possível apurar qual o jornalista responsável por esta incoerência, uma vez que no digital deste órgão de comunicação os jornalistas não assinam as suas peças.
Mas tentámos avisar que a notícia teria informação errada ou gralhas, durante a semana passada, através de comentários na própria notícia online, infelizmente os comentários nas notícias são aprovados manualmente por um administrador do website, que até a data de publicação deste artigo não foi aprovado ou respondido.
Pode ler a notícia completa no site do Diário do Alentejo